-
1 retard de phase
фазовая задержка пьезоэлектрического (электромеханического) фильтра (tэф, td)
Отношение вносимого фазового сдвига пьезоэлектрического (электромеханического) фильтра, выраженного в радианах, к угловой частоте синусоидального сигнала.
[ ГОСТ 18670-84]Тематики
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > retard de phase
-
2 retard the phase
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > retard the phase
-
3 retard in phase
Техника: отставать по фазе -
4 retard de phase
запаздывание по фазе, отставание по фазе; фазовый сдвиг -
5 retard de phase
сейсм. сдвиг фазыDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > retard de phase
-
6 retard de phase
-
7 compensation de retard de phase
Французско-русский универсальный словарь > compensation de retard de phase
-
8 temps de retard de phase
сущ.радио. время запаздывания фазыФранцузско-русский универсальный словарь > temps de retard de phase
-
9 retard
m1) задержка, замедление; запаздывание•- retard constant
- retard demi-onde
- retard élastique
- retard de groupe
- retard hystérésique
- retard de mode
- retard de phase
- retard quart d'onde
- retard temporel
- retard zéro -
10 phase delay
- фазовое время распространения
- фазовая задержка пьезоэлектрического (электромеханического) фильтра
- запаздывание фазы
- запаздывание по фазе
запаздывание по фазе
Алгебраическая величина, определяемая вычитанием начальной фазы первой синусоидальной функции из начальной фазы второй синусоидальной функции, имеющей такой же период.
Примечание — Если начальные фазы синусоидального электрического напряжения и синусоидального электрического тока равны соответственно au и ai, то запаздывание по фазе синусоиды тока относительно синусоиды напряжения равно au — ai.
[ ГОСТ Р 52002-2003]
запаздывание по фазе
отставание по фазе
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
запаздывание фазы
отставание фазы
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
фазовая задержка пьезоэлектрического (электромеханического) фильтра (tэф, td)
Отношение вносимого фазового сдвига пьезоэлектрического (электромеханического) фильтра, выраженного в радианах, к угловой частоте синусоидального сигнала.
[ ГОСТ 18670-84]Тематики
EN
FR
фазовое время распространения
отставание по фазе
задержка по фазе
фазовая задержка
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > phase delay
-
11 retard
-
12 phase
fфаза; этап- phase amorphemettre en phase — синхронизировать; фазировать
- phase aqueuse
- phase d'assemblage
- phase austénitique
- phase en avance
- phase basse température
- phase bleue
- phase cholestérique
- phase de compilation
- phase condensée
- phase consolidée
- phase continue
- phase coupée
- phase en courant
- phase cristalline
- phase cristallisée
- phase décalée
- phase en défaut
- phase défectueuse
- phase de démarrage
- phase déplacée
- phase de dépoussiérage de gaz
- phase discontinue
- phase discrétisée
- phase dispersée
- phase durcissante
- phase d'ébauche
- phase électronique
- phase d'équilibre
- phase d'exécution
- phase en faisceau
- phase ferritique
- phase de filetage
- phase de finition
- phase fluide
- phase fondue
- phase de fonte
- phase gazeuse
- phase du givrage
- phase initiale
- phase inversée
- phase d'inversion
- phase ionique
- phase lamellaire
- phase liquide
- phase d'une machine
- phase magnétique
- phase mésomorphe
- phase métastable
- phase mixte
- phase nématique
- phase ondulée
- phase ordonnée
- phase origine
- phase à l'origine
- phase d'oscillations
- phase plastique
- phase précipitée
- phase de programme
- phase de réactivation
- phase de rechange
- phase de référence
- phase de régénération
- phase en retard
- phase saine
- phase smectique
- phase solide
- phase stationnaire
- phase supraconductrice
- phase de surfaçage
- phase synchronisée
- phase de tassement
- phase thermodynamique
- phase de tournage
- phase de traduction
- phase de traitement termique
- phase de travail
- phase vapeur
- phase de vapeur -
13 phase en retard
-
14 phase en retard
сущ.тех. отстающая фаза -
15 angle de retard de conduction
угол задержки тока
-
[IEV number 442-05-42]EN
c urrent delay angle
the phase angle representing the time by which the starting instant of current conduction is delayed by phase control
[IEV number 442-05-42]FR
a ngle de retard de conduction
déphasage représentant l'intervalle de temps pendant lequel le point de départ de la conduction est retardé par commande de phase
[IEV number 442-05-42]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > angle de retard de conduction
-
16 high-voltage phase retard
Техника: задержка фазы высокого напряженияУниверсальный англо-русский словарь > high-voltage phase retard
-
17 high-voltage phase retard
Engineering: HVPRУниверсальный русско-английский словарь > high-voltage phase retard
-
18 запаздывание по фазе
Русско-французский политехнический словарь > запаздывание по фазе
-
19 отставание по фазе
Русско-французский политехнический словарь > отставание по фазе
-
20 потеря фазы
См. также в других словарях:
retard de phase — atsilikimas faze statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. phase lag vok. Phasennacheilung, f; Phasenverzögerung, f rus. отставание по фазе, n pranc. déphasage en retard, m; retard de phase, m … Automatikos terminų žodynas
retard de phase — fazės vėlinimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. phase delay vok. Phasenlaufzeit, f rus. задержка фазы, f pranc. délai de phase, m; retard de phase, m … Automatikos terminų žodynas
retard de phase — fazės vėlavimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. phase delay; phase lag vok. Phasennacheilung, f; Phasenverzögerung, f rus. запаздывание по фазе, n; отставание по фазе, n pranc. déphasage en arrière, m; retard de phase, m … Fizikos terminų žodynas
Syndrome de retard de phase du sommeil — Le syndrome de retard de phase du sommeil est un trouble du rythme circadien fréquent. Il fait partie des dyssomnies. Sommaire 1 Epidémiologie 2 Diagnostic 2.1 Aspects cliniques 2.2 Exa … Wikipédia en Français
phase lag — atsilikimas faze statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. phase lag vok. Phasennacheilung, f; Phasenverzögerung, f rus. отставание по фазе, n pranc. déphasage en retard, m; retard de phase, m … Automatikos terminų žodynas
phase delay — fazės vėlinimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. phase delay vok. Phasenlaufzeit, f rus. задержка фазы, f pranc. délai de phase, m; retard de phase, m … Automatikos terminų žodynas
phase delay — fazės vėlavimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. phase delay; phase lag vok. Phasennacheilung, f; Phasenverzögerung, f rus. запаздывание по фазе, n; отставание по фазе, n pranc. déphasage en arrière, m; retard de phase, m … Fizikos terminų žodynas
phase lag — fazės vėlavimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. phase delay; phase lag vok. Phasennacheilung, f; Phasenverzögerung, f rus. запаздывание по фазе, n; отставание по фазе, n pranc. déphasage en arrière, m; retard de phase, m … Fizikos terminų žodynas
retard — [ r(ə)tar ] n. m. • 1677 sens 2; de retarder; a remplacé retardement 1 ♦ Le fait d arriver trop tard, de se manifester, de se produire après le moment fixé, attendu. Le retard d une personne à un rendez vous. Le retard d un train. ♢ EN RETARD.… … Encyclopédie Universelle
Phase Alternated Line — Pour les articles homonymes, voir Pal. &# … Wikipédia en Français
Phase alternated line — Pour les articles homonymes, voir Pal. &# … Wikipédia en Français
